Aliya
Administrator
she/her
1,480
4,674
God made me an Aquarius, to make my life luxurious ♒️
|
Post by Aliya on Jul 29, 2015 18:11:55 GMT 1
For most ppl this is unesesery but Yeah I want to do it! IceSea in different Languages: ROM:Iserocu UKR:Isriя ITA:Izzero SER:Ajsirija KAZ/ RUS: Ajsiriя NOR/ Swe/ DEN:Isea Celtic/Bretan/Irish: Roite-Farraige FRA:Imere SPA:Imerria TUR:Iserak GER:Isee FAL:Leszee These 2 I won't really agree on. About the Kazakh version, it's actually (in the cyrillical word) МұзТеңіз (MuzTeñiz = IceSea). Мұз = Ice. Теңіз - Sea. Pretty smart, isn't it? I don't know how the Russian one works. And about the Romanian one. Gheață = Ice. Ocean = Sea. Iserocu seems more like invented or sth, but if I had to make these 2 works, it might be something like (if I'd make them well) Insulele Ghețarilor Oceanici. (The Islands of Ice from the Sea or sth like that - or shorter, The Islands of IceSea). Hope this helped somehow ^^
|
|
|
Post by Deleted on Jul 29, 2015 18:23:48 GMT 1
For most ppl this is unesesery but Yeah I want to do it! IceSea in different Languages: ROM:Iserocu UKR:Isriя ITA:Izzero SER:Ajsirija KAZ/ RUS: Ajsiriя NOR/ Swe/ DEN:Isea Celtic/Bretan/Irish: Roite-Farraige FRA:Imere SPA:Imerria TUR:Iserak GER:Isee FAL:Leszee These 2 I won't really agree on. About the Kazakh version, it's actually (in the cyrillical word) МұзТеңіз (MuzTeñiz = IceSea). Мұз = Ice. Теңіз - Sea. Pretty smart, isn't it? I don't know how the Russian one works. And about the Romanian one. Gheață = Ice. Ocean = Sea. Iserocu seems more like invented or sth, but if I had to make these 2 works, it might be something like (if I'd make them well) Insulele Ghețarilor Oceanici. (The Islands of Ice from the Sea or sth like that - or shorter, The Islands of IceSea). Hope this helped somehow ^^ Inosencu is like a original name but It is IceSea in English cause of the legend about the sun and everything!When I gave the names I was like lets translete Iceland and replace with land with sea or simmillar.As Iceland is same in Kazakh as in the Russia(or google Translete sucks) I Decided to make it the same!But I will change it now.Lets call it Isteniz(or Is +Teniz).Others will stay the same or I will changed If I was wrong with something like Kazakh
|
|
|
Post by ✨💃 on Jul 29, 2015 18:28:48 GMT 1
Lodorze can be flagicesea IceSea, Wysteria! And in flagneptune Neptunian it is: IserKei
|
|
|
Post by Deleted on Jul 29, 2015 18:29:24 GMT 1
Lodorze can be IceSea, Wysteria! And in Neptunian it is: IserKei thanks
|
|
Dylan
Moderator
he/him
12,344
29,252
Free Palestine🖤❤️🤍💚
|
Post by Dylan on Jul 29, 2015 19:28:53 GMT 1
For most ppl this is unesesery but Yeah I want to do it! IceSea in different Languages: Celtic/Bretan/Irish: Roite-Farraige First, Breton is not exactly the same as Irish, just it's Celtic roots And "Roite" is more or less used when you want to say Ice-cream: Uachtar Roite. But the Irish word for ice is "Leac" so it'd be Leac-Farraige. And in Icelandic it'd be Ís-sjó. Posted those before
|
|
|
Post by Deleted on Jul 29, 2015 19:29:59 GMT 1
For most ppl this is unesesery but Yeah I want to do it! IceSea in different Languages: Celtic/Bretan/Irish: Roite-Farraige First, Breton is not exactly the same as Irish, just it's Celtic roots And "Roite" is more or less used when you want to say Ice-cream: Uachtar Roite. But the Irish word for ice is "Leac" so it'd be Leac-Farraige. And in Icelandic it'd be Ís-sjó. Posted those before thanks
|
|
|
Post by Tobbz on Jul 29, 2015 19:33:27 GMT 1
Wysteria Ice = Is Sea= Sjø So it would be IsSjø or Is-Sjø
|
|
Paulina
Retired Administrator
601
579
Less active in September due to studies
|
Post by Paulina on Jul 29, 2015 19:39:00 GMT 1
Swedish Ice = Is Sea = Hav Ishav Swedish word "Sjö" means "Lake" and not "Sea".
|
|
|
Post by Marco Antonio [QUITE INACTIVE] on Jul 29, 2015 19:46:27 GMT 1
Wysteria Ice: Hielo Sea: Mar So it could (should ) be: HieloMar or Mar De Hielo or maybe Marhielandia
|
|
|
Post by Deleted on Jul 29, 2015 19:48:48 GMT 1
Wysteria Ice: Hielo Sea: Mar So it could (should ) be: HieloMar or Mar De Hielo or maybe Marhielandia Iceland is Islandia so I changed into Ismarria!Is it ok
|
|