Jens
NBU Council
he/him
3,150
11,490
My favorite bad bitch, I think she the GOAT
|
Post by Jens on Jul 24, 2016 22:26:34 GMT 1
Okay so the exact translation to english is... The German word is 'neugierig' so it was actualy not very difficult for me to understand this word.  And Daniel you should replace hard with moeilijk  Otherwise your sentence isn't right. Actually you also need to replace a few words in your sentence so it should be like this... Het duitse woord is 'neugierig' dus het was/was het (you can chose here) eigenlijk niet moeilijk voor mij om dit woord te begrijpen  #learningdutchisverydifficult  Nederlands te leren is niet zó moeilijk haha Maar dank je, het hulpt mij als je me corrigeerd. De laatste keer dat ik Nederlands geleerd heb was op school en dat is nu bijna een jaar geleden   *realising that I have spend 2 years now trying to learn German and still can't make a conversation.....* Good job btw. Btw. het helpt me als je me corrigeerd. |
|
Jens
NBU Council
he/him
3,150
11,490
My favorite bad bitch, I think she the GOAT
|
Post by Jens on Jul 24, 2016 22:29:38 GMT 1
Gewoon uit nieuwsgierigheid omdat ik toch bijna de enige belg ben die zo actief is op dit forum Wat vinden jullie Nederlanders eigenlijk van België (graag eerlijke antwoorden ) My mom spent her whole childhood in  Antwerpen, so she knows a little Dutch, but honestly WTF IS A NIEUWSGIERIGHEID? It looks like you threw a cat onto your keyboard. We have more like those words.... meervoudigepersoonlijkheidsstoornissen for example |
|
8,926
7,300
♫♫ Busy, busy, busy doing more than Ace Wilder ♫♫
|
Post by ESCIliasMANL (Inactive) on Jul 25, 2016 3:25:47 GMT 1
My mom spent her whole childhood in Antwerpen, so she knows a little Dutch, but honestly WTF IS A NIEUWSGIERIGHEID? It looks like you threw a cat onto your keyboard. It's when you always want to know what is happening and you're interested, I think the word for it in english is curious _______________________ ESCIliasMANL (Inactive) wanneer kom je maar weer naar de CentrO? Ik werk er nu in een fastfood restaurant haha Haha idk tbh but when I go I will inform you |
|
|
|
Post by sadiemydog on Oct 5, 2016 16:57:27 GMT 1
Hej! Nederlanders. Ik heb hier ook! Dordtenaar hier.
|
|
8,926
7,300
♫♫ Busy, busy, busy doing more than Ace Wilder ♫♫
|
Post by ESCIliasMANL (Inactive) on Nov 23, 2016 0:01:31 GMT 1
Hoi  |
|
|
|
Post by sadiemydog on Jan 20, 2017 21:49:01 GMT 1
Ik weet niet waar ik het anders moet toevoegen! Maar ik heb een Nederlandstalige Eurovisie Forum gemaakt voor Facebook. Omdat er geen was. Ik hoop op 100 man. Als iemand lid wilt worden, je bent welkom. www.facebook.com/groups/146445965850688/?fref=ts |
|
194
250
I love fastfood music<3
|
Post by antheurovision22 on Jan 20, 2017 21:50:55 GMT 1
Ik weet niet waar ik het anders moet toevoegen! Maar ik heb een Nederlandstalige Eurovisie Forum gemaakt voor Facebook. Omdat er geen was. Ik hoop op 100 man. Als iemand lid wilt worden, je bent welkom. www.facebook.com/groups/146445965850688/?fref=tsLeuk/goed idee! ik zou eventueel wel lid willen worden! |
|
194
250
I love fastfood music<3
|
Post by antheurovision22 on Jan 20, 2017 21:57:08 GMT 1
ik heb een verzoek gestuurd om lid te worden!  |
|
8,926
7,300
♫♫ Busy, busy, busy doing more than Ace Wilder ♫♫
|
Post by ESCIliasMANL (Inactive) on Jan 21, 2017 3:27:13 GMT 1
Ook een verzoek gestuurd |
|
|
|
Post by Aleks Džehverović on Feb 5, 2017 22:46:52 GMT 1
Ook een verzoek gestuurd |
|
Otherwise your sentence isn't right. Actually you also need to replace a few words in your sentence so it should be like this...
*realising that I have spend 2 years now trying to learn German and still can't make a conversation.....* 
